« Departure /出発します | Main | Unique gift from Naples.../ナポリからユニークなギフト »

12/21/2009

Hampers in Bottega Shanghai:/ボッテガ上海のクリスマスハンパー

Sany0063

Sany0064

Img_5770

Img_5771

Finally... back in Shanghai as of yesterday.  Above are a few pictures of our Christmas hampers that were specially ordered by one of our loyal customers to be offered as corporate gifts.  One slight change from our original hamper for this particular order is the dessert bento (Japanese lunch box style).  A few remain before Christmas...  Come and purchase or place your special order for our hampers at Bottega - Y's table Shanghai now while items are still in stock!!

遂に昨日上海に帰ってきました。上の写真は我々のクリスマスハンパーです。会社のギフトとして我々の特別なお客様が注文してくださったものです。我々のオリジナルハンパーとこの特別なオーダーとのわずかな違いは日本のお弁当箱スタイルのデザート弁当です。クリスマスまでいくつか残ります。是非ボッテガのハンパーをお試しください。Y's table Shanghaiでは色んなアイテムが揃っています!!

December 21, 2009 |

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/128766/47076044

Listed below are links to weblogs that reference Hampers in Bottega Shanghai:/ボッテガ上海のクリスマスハンパー:

Comments

Post a comment